先日、Xで気になるトレンドが上がってきた。 「独身中高年女性」 その中で、独身中高年女性のロールモデルがいないことが話題に挙げられていた。 そこで私は思った。TikTokで、独身中高年女性の心強いコメントをよく見るなあ、と。 誰しも将来に漠然とした不…

TikTokでは、特定のトレンドが女性の間で定期的に流行する。 数か月前は #boymath （男性あるある）が流行り、先月は #womeninmalefields というタグが流行した。（表記ゆれとして #womeninmensfields といったものもある。）主にNicki MinajのAnacondaとい…

共有したい英語圏TikTokの動画を翻訳して書き起こしする。 TikTokは名言ばりのパンチラインが日々生まれ、タイムラインに流れてくるので見逃せない。 随時更新予定。 男性は、女性が自分自身のことを大切にすると怒る どうすれば男性は、女性の味方になれる…

フェミニスト関連のTEDトークがTikTokで流れてきて、内容が良かったので記録しておきたいと思い立ち、書き起こししました。 ※YouTubeの自動翻訳やChatGPTを参考にしています。 ▼用語解説 ミサンドリー：男性嫌悪、男性蔑視 ミソジニー：女性嫌悪、女性蔑視 …

トランプが当選したことにより4B運動が話題になるなど、アメリカにおけるフェミニズム運動（あるいは自己防衛運動か）が活発になっている。 この影響でTikTokで耳にするようになったフェミニズム関連と思われる楽曲を紹介する。 1. labour - Paris Paloma 「…

男女について議論するTikTokの動画を見て！！ と急に言ったところで、何から見たらいいか分からない人もいるだろう。 気になった用語があればTikTokやインターネットで検索していただければと思い、英語圏TikTokで頻出する用語と、その意味や解説をまとめて…